Tag:台湾
台湾/食/朝ごはん!
◆「台北に行くからには、三食すべてに全力投球したい!」と、日本で考えたスケジュールは、
1日目夜:士林夜市
2日目朝:阜杭豆漿、昼:鼎泰豊&牛肉麺、夜:基隆夜市
3日目朝:台北駅周辺の屋台、昼:淡水、夜:海鮮レストランでフカヒレ
4日目朝:気分に合わせて
でした。
◆というわけで、2日目の朝は、善導寺にある大好きな「阜杭豆漿」で、豆乳と卵入り焼き餅。
ああ相変わらず美味いっっ。(T^T #泣くなよ
このおぼろ豆腐&もちもちの焼餅を、ハハに食べてもらいたかったのですよ。
予想通り大好評で、嬉しい!
すぐそばで焼餅や油條を作っている様子も含めて、楽しかったみたい♪
◆3日目の朝は、三越の裏の予備校街へ。
屋台や朝食屋があちこちにあるので、何を買おうかと相談しながらそぞろ歩きます。
台北名物のスクーターレースを見物しつつ、二人の大好物・水煎包、とうもろこし入りの蛋餅(美味しかったよー)などを買い…
◆そして、これ!
続きを読む
1日目夜:士林夜市
2日目朝:阜杭豆漿、昼:鼎泰豊&牛肉麺、夜:基隆夜市
3日目朝:台北駅周辺の屋台、昼:淡水、夜:海鮮レストランでフカヒレ
4日目朝:気分に合わせて
でした。
◆というわけで、2日目の朝は、善導寺にある大好きな「阜杭豆漿」で、豆乳と卵入り焼き餅。
ああ相変わらず美味いっっ。(T^T #泣くなよ
このおぼろ豆腐&もちもちの焼餅を、ハハに食べてもらいたかったのですよ。
予想通り大好評で、嬉しい!
すぐそばで焼餅や油條を作っている様子も含めて、楽しかったみたい♪
◆3日目の朝は、三越の裏の予備校街へ。
屋台や朝食屋があちこちにあるので、何を買おうかと相談しながらそぞろ歩きます。
台北名物のスクーターレースを見物しつつ、二人の大好物・水煎包、とうもろこし入りの蛋餅(美味しかったよー)などを買い…
◆そして、これ!
続きを読む
台北/泊/天成大飯店(コスモスホテル)
台湾/食/士林夜市、そして辛發亭との運命の出会い
◆1日目は、19時すぎにホテル着。観光はせず、士林夜市で夕飯を取るだけにしました。
チェックインして荷物を置いたら、すぐに駅へGO!
MRT淡水線の劍潭駅で降りたら、まずは駅前の美食広場へ。
「蚵仔煎」(オアチェン)は言わずと知れた名物の牡蠣入りオムレツですが、わたしは牡蠣が食べられないので、蝦のオムレツにしてもらいました。
外側は、卵部分とどろっとしたデンプン質部分。中身は芝エビみたいな小さなエビとレタス。甘い味噌だれでいただきます。
味は… うーーーん、普通?
ハハは臭豆腐がお気に召したらしく、「普通に美味い。」と、近くのお店で買ったビールを飲みながら食べてました。
わたしは、前回美味しかったのに、今回は何故かちょっと抵抗が。あれー?(^^;
続きを読む
チェックインして荷物を置いたら、すぐに駅へGO!
MRT淡水線の劍潭駅で降りたら、まずは駅前の美食広場へ。
「蚵仔煎」(オアチェン)は言わずと知れた名物の牡蠣入りオムレツですが、わたしは牡蠣が食べられないので、蝦のオムレツにしてもらいました。
外側は、卵部分とどろっとしたデンプン質部分。中身は芝エビみたいな小さなエビとレタス。甘い味噌だれでいただきます。
味は… うーーーん、普通?
ハハは臭豆腐がお気に召したらしく、「普通に美味い。」と、近くのお店で買ったビールを飲みながら食べてました。
わたしは、前回美味しかったのに、今回は何故かちょっと抵抗が。あれー?(^^;
続きを読む
台湾アゲイン。
◆先週、2回目の台湾に行ってきましたよ〜!.。゚+.(・∀・)゚+.゚
母と娘の、台湾3泊4日旅行です。
またかよ!と思われるかもしれませんが、前回は2年前でしたから。
その旅行で気に入った場所を組み入れつつ、新しい場所もいくつかプラスした日程。
台湾の主な印象は、先日書き上げたw旅行記を参照していただくことにして、今回はそれ以外に観たところ・食べたものを書いていこうと思います。
皆様、気長に(ここ大事)お付き合いくださいね。
◆飛行機は、エバー航空(エアーニッポンとの共同運航)のエアバス、A330-200。
行き(14:15発のBR2197便)は普通の機体、帰り(14:50発のBR2196便)はハローキティジェットでした。
ボディのペイントのみならず、ヘッドレストのカバーやお手拭き、機内食のかまぼこ、パーソナルモニタの画面にいたるまでキティちゃんだらけなので、キティちゃん好きな子どもだったらたまんないんだろうなぁ。
日本人の客室乗務員は、行きが2名、帰りが3名でした。
行きの人は素っ気なさすぎてちょっと怖かったけど、帰りの人はとても親切だったです。
機内食、なぜか行きも帰りも蕎麦がついていたのは偶然でしょうか。いつもそうなんでしょうか。
機内アナウンスが、中国語・英語の後に日本語。
映画は、日本語で見れるのが「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」&日本映画1本の計2本のみ(あとは英語や中国語)。
こういう環境なので、万が一の際の対応が少し不安なのと、長時間のフライトだったら暇だろうなぁ、と思いました。
その辺が気になる人は、日本の航空会社を選んだ方がいいでしょうね。…と言っても、日本人がエバーで長時間のフライトなんてあまり無いか。
個人的には、エバーで十分満足です。中華航空よりこっちの方が便数多ければいいのに。
続きを読む
母と娘の、台湾3泊4日旅行です。
またかよ!と思われるかもしれませんが、前回は2年前でしたから。
その旅行で気に入った場所を組み入れつつ、新しい場所もいくつかプラスした日程。
台湾の主な印象は、先日書き上げたw旅行記を参照していただくことにして、今回はそれ以外に観たところ・食べたものを書いていこうと思います。
皆様、気長に(ここ大事)お付き合いくださいね。
◆飛行機は、エバー航空(エアーニッポンとの共同運航)のエアバス、A330-200。
行き(14:15発のBR2197便)は普通の機体、帰り(14:50発のBR2196便)はハローキティジェットでした。
ボディのペイントのみならず、ヘッドレストのカバーやお手拭き、機内食のかまぼこ、パーソナルモニタの画面にいたるまでキティちゃんだらけなので、キティちゃん好きな子どもだったらたまんないんだろうなぁ。
日本人の客室乗務員は、行きが2名、帰りが3名でした。
行きの人は素っ気なさすぎてちょっと怖かったけど、帰りの人はとても親切だったです。
機内食、なぜか行きも帰りも蕎麦がついていたのは偶然でしょうか。いつもそうなんでしょうか。
機内アナウンスが、中国語・英語の後に日本語。
映画は、日本語で見れるのが「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」&日本映画1本の計2本のみ(あとは英語や中国語)。
こういう環境なので、万が一の際の対応が少し不安なのと、長時間のフライトだったら暇だろうなぁ、と思いました。
その辺が気になる人は、日本の航空会社を選んだ方がいいでしょうね。…と言っても、日本人がエバーで長時間のフライトなんてあまり無いか。
個人的には、エバーで十分満足です。中華航空よりこっちの方が便数多ければいいのに。
続きを読む
台北4日目:さよなら台湾、また来る日まで
◆最終日の朝食は、もう一度小籠包。
家族経営の小さなお店で、奥では娘さんらしき人が黙々と具を詰めている。包んだ皮のひだが美しいわ。
皮が薄いのにしっかりしていて、噛むとぷっつりとはじけるよう。肉汁がじゅーっと出てきて美味しい!
朝から8個をぺろりです。
プラス焼売5個、プラス餃子5個、で、合計140元。
ちゃんと人の手で作られたごはんを、こんなにお安く食べられるなんて、幸せ。
おいしゅうございました(ー人ー
◆なごりはつきねど、ホテルにピックアップの車がやってくるので、急いで帰る。
途中で免税店に寄って、空港へ。
食べ物が美味しくて、古い街並みや建物が素敵で、人が優しくて、楽しい旅でした…!
台湾が大好きになりました。絶対にまた来よう。
◆台湾で印象深かったこと。
続きを読む
家族経営の小さなお店で、奥では娘さんらしき人が黙々と具を詰めている。包んだ皮のひだが美しいわ。
皮が薄いのにしっかりしていて、噛むとぷっつりとはじけるよう。肉汁がじゅーっと出てきて美味しい!
朝から8個をぺろりです。
プラス焼売5個、プラス餃子5個、で、合計140元。
ちゃんと人の手で作られたごはんを、こんなにお安く食べられるなんて、幸せ。
おいしゅうございました(ー人ー
◆なごりはつきねど、ホテルにピックアップの車がやってくるので、急いで帰る。
途中で免税店に寄って、空港へ。
食べ物が美味しくて、古い街並みや建物が素敵で、人が優しくて、楽しい旅でした…!
台湾が大好きになりました。絶対にまた来よう。
◆台湾で印象深かったこと。
続きを読む
台北3日目:基隆廟口夜市で食べまくり!の、予定を変更してお届けします
◆九イ分の景色を思う存分味わった後は、基隆へ参ります。
と、この基隆へ降りるバスが、凄かった!
いろは坂みたいな曲がりくねった山道で、他の車とすれ違うのも大変。なのに運転が荒っぽくて、「旅行保険一番安いやつなのに、事故ったらどうしよう…!」と青くなりました。
乗車した時は近隣の時雨中学(?)の生徒でいっぱいだったんだけど、だんだん空いてきてようやく座れました。
そしたら一気に眠気が襲ってきて、首がっくんがっくんしながら、気づけば終点。
◆基隆は雨のよく降る町なんだそうで、わたしが着いた時もすんごい雨でした。風がびゅーびゅー吹いて、もう横殴りです。
港の明かりがにじんできれい。(ちょっと涙目
確かこっちの方角、と適当に歩いていったら、夜市に着きました。雨も止んできた。ラッキー。
続きを読む
と、この基隆へ降りるバスが、凄かった!
いろは坂みたいな曲がりくねった山道で、他の車とすれ違うのも大変。なのに運転が荒っぽくて、「旅行保険一番安いやつなのに、事故ったらどうしよう…!」と青くなりました。
乗車した時は近隣の時雨中学(?)の生徒でいっぱいだったんだけど、だんだん空いてきてようやく座れました。
そしたら一気に眠気が襲ってきて、首がっくんがっくんしながら、気づけば終点。
◆基隆は雨のよく降る町なんだそうで、わたしが着いた時もすんごい雨でした。風がびゅーびゅー吹いて、もう横殴りです。
港の明かりがにじんできれい。(ちょっと涙目
確かこっちの方角、と適当に歩いていったら、夜市に着きました。雨も止んできた。ラッキー。
続きを読む
台北3日目:憧れの九イ分!
◆金瓜石から、バスで山道を下ります。
この旅で一番楽しみにしていた、九イ分(にんべんに分)にやってきました!
バスの停留所「舊道口」で降りた辺りにある展望台。
山の上なので、遠くに海が見えます。
◆すぐそばに、メインストリート・基山街の入り口。
基山街は、狭ーいアーケード。
臭豆腐の屋台が本気でくさいw ←味は結構気に入ってる
お土産や食べ物のお店がぎゅうぎゅうに詰まっていて、歩いているだけでも楽しい通りです。
平日だったのでそれほど混雑していなかったけれど、休日は竹下通りみたいになるんだろうな〜。
パイナップルケーキ界の有名人・李三兄弟の一人の「李儀餅店」があるので、試食させてもらいました。
続きを読む
この旅で一番楽しみにしていた、九イ分(にんべんに分)にやってきました!
バスの停留所「舊道口」で降りた辺りにある展望台。
山の上なので、遠くに海が見えます。
◆すぐそばに、メインストリート・基山街の入り口。
基山街は、狭ーいアーケード。
臭豆腐の屋台が本気でくさいw ←味は結構気に入ってる
お土産や食べ物のお店がぎゅうぎゅうに詰まっていて、歩いているだけでも楽しい通りです。
平日だったのでそれほど混雑していなかったけれど、休日は竹下通りみたいになるんだろうな〜。
パイナップルケーキ界の有名人・李三兄弟の一人の「李儀餅店」があるので、試食させてもらいました。
続きを読む
台北3日目:金瓜石でセンチメンタル。
◆ごとごととバスに揺られて、山を登ります。
金瓜石は、昔鉱山だったところ。
廃山されてからはさびれる一方でしたが、近くの九イ分が人気になったためこちらも整備され、黄金博物館ができて、観光名所として甦りました… らしいです。
お世話になったおばちゃんご一行様に手を振って、バスを降ります。
小腹がすいたなと思っていたら、入ってすぐに2、3軒の土産物屋があったので、ささっと魯肉飯を食べてから散策。
他に、カフェもあるみたい。
続きを読む
金瓜石は、昔鉱山だったところ。
廃山されてからはさびれる一方でしたが、近くの九イ分が人気になったためこちらも整備され、黄金博物館ができて、観光名所として甦りました… らしいです。
お世話になったおばちゃんご一行様に手を振って、バスを降ります。
小腹がすいたなと思っていたら、入ってすぐに2、3軒の土産物屋があったので、ささっと魯肉飯を食べてから散策。
他に、カフェもあるみたい。
続きを読む
台北3日目:電車とバスで、目指せ金瓜石!
◆今日は、列車に乗って郊外まで行きますよー。
まずは台北車站を正面からパチリ。ここは東京駅みたいなものですよね。
台北駅のコンコース。上の階はデパートになっているらしいのですが、この時は開店前。薄暗い中で音が響いて、高い天井から光が差し込んできて、大聖堂のような風情がなきにしもあらず。…いや、ないか。
◆出発時間が近づいてきたので、地下のホームへ。
わたしの乗るのは「自強號」、特急のようなものです。
目指す列車に乗り込むと、おばちゃんのグループが多いみたい。わいわいおしゃべりしながらハイキングに向かう雰囲気、楽しそう。
小田急ロマンスカーとか、中央線の高尾山行きとか、そんなノリでしょうか。
40分ほどで、瑞芳駅に到着。
名残惜しいけれど、ここで下車してバスに乗り換え。
さよなら自強号!
短い間だったけど、なんか楽しかったよ!
自強号の切符。パスから出して撮ればよかった…
ちなみにこのパスケース、大昔のラルクのツアーグッズ。今でも役立ってまーすw
事前に調べた通り、交差点を横切って、駅の向かい側のバス停へ…
◆…と、バス停に先客。
観光に来たらしいおばちゃん三人組と、現地の人らしいおじいちゃんが何やらしゃべってる。 やがて、おじいちゃんがわたしに気づいて、「日本人?九イ分に行くの?」と日本語で話しかけてきました。
#「イ分」は、本当は「にんべんに分」という文字です
えーと、九イ分の前に金瓜石へ寄るつもりで〜、と答えていると、おばちゃんが何やらチケットを取り出して見せます。
おばちゃんの話をおじいちゃんが片言の日本語に訳してくれたところ、金瓜石の一日フリー券?を買えば、「黄金博物園」(まさにわたしの目的地)の入場料とセットで、この地区のバスが4回無料で乗れるということが判明。
「これがお得よ!駅で売ってるから」(推定)と教えてくれるんだけど、なんて言って買えばいいか分からないし、バスも来そうだし(@@;
いいですいいです、とまごまごしていたら、一人のおばちゃんが「しょうがない子ね!こっちよ、いらっしゃい!」(推定)とわたしの腕をガッシと掴み、駅へ…!
(上の写真の右奥へと引きずられていくマヨ)
売店で、わたしの分の切符を買ってくれました。
バス停に戻ると、連れのおばちゃんたちが待っていて、「買えたのねーよかったわ〜」(推定)と笑顔で迎えてくれました。
自分たちのバスを一本遅らせてまで、わたしのために…(;ー;
◆やがて、次のバスが来ました。
切符にはさみを入れてもらい、感謝を胸に乗り込みます。目指すは金瓜石!
これがその、思い出の一日券です。平日用、80元。
バスに乗る時に運転手さんに渡すと、丸いパンチを入れて、
右下の四角を切り取ってくれます。
後ろにあるのは金瓜石の日本語パンフ、本山五抗の入場記念券。
写真、今撮りましたw
まずは台北車站を正面からパチリ。ここは東京駅みたいなものですよね。
台北駅のコンコース。上の階はデパートになっているらしいのですが、この時は開店前。薄暗い中で音が響いて、高い天井から光が差し込んできて、大聖堂のような風情がなきにしもあらず。…いや、ないか。
◆出発時間が近づいてきたので、地下のホームへ。
わたしの乗るのは「自強號」、特急のようなものです。
目指す列車に乗り込むと、おばちゃんのグループが多いみたい。わいわいおしゃべりしながらハイキングに向かう雰囲気、楽しそう。
小田急ロマンスカーとか、中央線の高尾山行きとか、そんなノリでしょうか。
40分ほどで、瑞芳駅に到着。
名残惜しいけれど、ここで下車してバスに乗り換え。
さよなら自強号!
短い間だったけど、なんか楽しかったよ!
自強号の切符。パスから出して撮ればよかった…
ちなみにこのパスケース、大昔のラルクのツアーグッズ。今でも役立ってまーすw
事前に調べた通り、交差点を横切って、駅の向かい側のバス停へ…
◆…と、バス停に先客。
観光に来たらしいおばちゃん三人組と、現地の人らしいおじいちゃんが何やらしゃべってる。 やがて、おじいちゃんがわたしに気づいて、「日本人?九イ分に行くの?」と日本語で話しかけてきました。
#「イ分」は、本当は「にんべんに分」という文字です
えーと、九イ分の前に金瓜石へ寄るつもりで〜、と答えていると、おばちゃんが何やらチケットを取り出して見せます。
おばちゃんの話をおじいちゃんが片言の日本語に訳してくれたところ、金瓜石の一日フリー券?を買えば、「黄金博物園」(まさにわたしの目的地)の入場料とセットで、この地区のバスが4回無料で乗れるということが判明。
「これがお得よ!駅で売ってるから」(推定)と教えてくれるんだけど、なんて言って買えばいいか分からないし、バスも来そうだし(@@;
いいですいいです、とまごまごしていたら、一人のおばちゃんが「しょうがない子ね!こっちよ、いらっしゃい!」(推定)とわたしの腕をガッシと掴み、駅へ…!
(上の写真の右奥へと引きずられていくマヨ)
売店で、わたしの分の切符を買ってくれました。
バス停に戻ると、連れのおばちゃんたちが待っていて、「買えたのねーよかったわ〜」(推定)と笑顔で迎えてくれました。
自分たちのバスを一本遅らせてまで、わたしのために…(;ー;
◆やがて、次のバスが来ました。
切符にはさみを入れてもらい、感謝を胸に乗り込みます。目指すは金瓜石!
これがその、思い出の一日券です。平日用、80元。
バスに乗る時に運転手さんに渡すと、丸いパンチを入れて、
右下の四角を切り取ってくれます。
後ろにあるのは金瓜石の日本語パンフ、本山五抗の入場記念券。
写真、今撮りましたw
台北3日目:台北駅周辺・屋台の朝ごはん
◆2005年10月に行った台湾旅行記の続きです。ああ、なんて今更感!!
まとめて読む人は「台湾」カテゴリへどうぞ。
その前は「ミーハーぼんやり生活」の「台湾旅行記」カテゴリで読めます。
◆台湾は外食天国!( *‘∀‘ )ノ 自炊するより外食の方がよほど安いそうですな。
滞在中は、朝ごはんもほとんど外で食べていました。
ホテルは朝食込みだったんだけど、せっかく台湾に来たんだもの。
一食だってムダにしたくない!○(゜ー゜
#ふだんはぼーっとしているが、旅行先ではめちゃめちゃアクティブになるタイプ
この日は電車に乗って遠出するつもりだったので、出掛けに台北駅近くの予備校街を歩き回って、美味しそうなものを見つけ次第買い込む作戦。
朝ごはんをテイクアウトする人はやはり多いらしく、そこかしこに屋台がいっぱい。サンドイッチや作りたてのほかほか小吃を売っていて、どれにしようか迷ってしまう…
学生さんが軽食片手に集まっておしゃべりしたりしています。
多種多様なおまんじゅうが、特大のせいろでガンガン蒸されているお店。蒸気とおいしそうな香りが漂ってきて、ついフラフラと引き寄せられてしまいます。
店頭ではオーダーを受けて薄い焼餅を作り、奥では肉包や菜包の仕込み中。
朝ごはん、選び放題。最高っ♪
#夢中になりすぎて、全然写真撮ってなかった。ごめんなさい
焼き立ての蘿蔔餅こと大根餅がいっぱい〜
◆本当は、この朝ごはんを持って電車に乗り込もうという計画でしたが…
いざ台北駅について窓口に聞いてみたら、目当ての列車が満席で乗れず、中途半端な待ち時間が発生。せっかくの出来立てが冷めてしまってもつまらないので、結局、駅前の広場でむしゃむしゃ食べることに。
…んまいな…( ̄〜 ̄
コンビニの画一化されたスナックとは訳が違うぜ。さすが台湾…( ̄〜 ̄
と、ごはんを食べながら、とある考えが頭をよぎりました。
所持金(台湾元)が少ないな。この辺の銀行で日本円から両替していこうか。
…
…でも、それほど時間ないし。
まぁいいや、後で。
これが取り返しのつかないミスになるとは、満腹でご機嫌のわたしは予想だにしていなかったのです…!
まとめて読む人は「台湾」カテゴリへどうぞ。
その前は「ミーハーぼんやり生活」の「台湾旅行記」カテゴリで読めます。
◆台湾は外食天国!( *‘∀‘ )ノ 自炊するより外食の方がよほど安いそうですな。
滞在中は、朝ごはんもほとんど外で食べていました。
ホテルは朝食込みだったんだけど、せっかく台湾に来たんだもの。
一食だってムダにしたくない!○(゜ー゜
#ふだんはぼーっとしているが、旅行先ではめちゃめちゃアクティブになるタイプ
この日は電車に乗って遠出するつもりだったので、出掛けに台北駅近くの予備校街を歩き回って、美味しそうなものを見つけ次第買い込む作戦。
朝ごはんをテイクアウトする人はやはり多いらしく、そこかしこに屋台がいっぱい。サンドイッチや作りたてのほかほか小吃を売っていて、どれにしようか迷ってしまう…
学生さんが軽食片手に集まっておしゃべりしたりしています。
多種多様なおまんじゅうが、特大のせいろでガンガン蒸されているお店。蒸気とおいしそうな香りが漂ってきて、ついフラフラと引き寄せられてしまいます。
店頭ではオーダーを受けて薄い焼餅を作り、奥では肉包や菜包の仕込み中。
朝ごはん、選び放題。最高っ♪
#夢中になりすぎて、全然写真撮ってなかった。ごめんなさい
焼き立ての蘿蔔餅こと大根餅がいっぱい〜
◆本当は、この朝ごはんを持って電車に乗り込もうという計画でしたが…
いざ台北駅について窓口に聞いてみたら、目当ての列車が満席で乗れず、中途半端な待ち時間が発生。せっかくの出来立てが冷めてしまってもつまらないので、結局、駅前の広場でむしゃむしゃ食べることに。
…んまいな…( ̄〜 ̄
コンビニの画一化されたスナックとは訳が違うぜ。さすが台湾…( ̄〜 ̄
と、ごはんを食べながら、とある考えが頭をよぎりました。
所持金(台湾元)が少ないな。この辺の銀行で日本円から両替していこうか。
…
…でも、それほど時間ないし。
まぁいいや、後で。
これが取り返しのつかないミスになるとは、満腹でご機嫌のわたしは予想だにしていなかったのです…!
台湾2日目:やっぱりこれよね!小籠包
台湾2日目:味のある街・迪化街
◆台湾滞在中は毎日のように雨が降り、この日が一番ひどかったのです。
傘を置いてきてしまったので、一生懸命走って… 台北の大きな通りは歩道に屋根がついているのが、せめてもの救い。
走って目指すは迪化街(ティーホアチエ)。主に乾物を扱っている専門店街です。
自宅へのお土産に、干し貝柱でも買おうと思って。
続きを読む
傘を置いてきてしまったので、一生懸命走って… 台北の大きな通りは歩道に屋根がついているのが、せめてもの救い。
走って目指すは迪化街(ティーホアチエ)。主に乾物を扱っている専門店街です。
自宅へのお土産に、干し貝柱でも買おうと思って。
続きを読む